Agatangelos

"Традиционный" или "старый" армянский

7 сообщений в этой теме

Знакомая просит сделать перевод текстов одной компании с русского на армянский. Но вот такой интересный момент -заказчик просит перевести именно на "традиционный" или "старый" армянский. Честно говоря, лично я первый раз сталкиваюсь с таким описанием армянского языка. Если, кто знает, просветите, плиз..

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Հաստատ համոզված եք? 

 կասեին "академический армянский" կամ "литературный"

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

насколько мне известно, есть западноармянский, есть ашхарабар - наш, современный армянский

что касается классического, то это относится к грамматике, есть դասական ուղղագրություն

 

 

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

вот неплохой сайт открыли наконец, правда, много еще чего не хватает, но все же

http://www.lezu.am/

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Շնորհակալություն հղման համար: Վաղուց մի հարց է հուզում ինձ: Եթե օ տառը ուշ է մտել այբուբեն, ինչպե՞ս է, որ դասական ուղղագրության ուղեցույցներում օ-ով գրությունները դասական-մեսրոպյան են համարվում (անվանվում): Օրինակ՝ հայր - հօր:    

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас