kaivaz

Арм. сельхоз. / деревенские термины

36 сообщений в этой теме

Мер мот эл эн вочхари дзагин հиманаканум гар асум)))байц тэ бжо аселов мардик гар и нкати унен))

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

туркерен карцем менак хорозн э,

Изменено пользователем Armawroy
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хороз, хоруз, хуруз - иранизм.

Хор, хур - солнце. Типа, солнечная птица.

http://en.m.wiktionary.org/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B3#Persian

Да ты прав,таджикски тоже говорят хороз,скорее турки у персов взаимствовали это слово.

http://ru.glosbe.com/tr/ru/horoz

Зы

Гилаз(бал по арм.черешня) тоже имеет иранское происхождение,по крайнем мере таджики тоже говорят гилаз))

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

..haeren - keras..

..vaj te "goroz"n el a "xoroz"ic..

Изменено пользователем shmidt
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ко шенумы кароха лни вер кеrаsы ануны талис эн ирял эт хавы?

Amma искаках хайерен пити аревахав те хурхавы ини хорузы аныма. :)

Изменено пользователем Armawroy
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

..haeren - keras..

.

հա ճիշտ է, գիլազը կերասն է:բալը վիշնյան էsmile10.gif

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

..targmani..

асум э те дзер кахакум карох э эд хавин керас эн асум байц искакан хайерен эд хорозин асум эн аревахав кам հурհав.

вообщем схал э хаскаце кэз

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

..urem, indz che .. haeren@...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

..targmani..

Изменено пользователем Armawroy
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

.. հա.. էտ լюզюն , ինչ որ չի տպավորվում ու ընկալվում...

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас