Сергей

Армянская фамилия

206 сообщений в этой теме

Понч- "благодарю за перевод. !"

Москвичка S.- Фамилия Бабаев также довольно распространенная у кавказских народов, напр., у осетин.-"тоже интересный вариант!- а как эти две фамилии связаны?"

истоки происхождения моей фамилии - видимо скрыты тайной.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Извиняюсь за множество сообщений.

на одном из форумов найдено нижеследующее

_________________Aug 24 2006, 13:21моя фамилия Акопджанов, хотя не совсем наша.

насколько я понимаю, когда в Арцах(карабах)е шла советизация, главу нашего рода Бабу ликвидирова то ли как кулака, то ли как иного враждебного советской власти элемента. и вместо родового имени по деду Бабаян взять пришлось имя бедного родственика, да еще его оруссить заменив "ян" на "ов"...

хотя Акопджанян вполне частая арцахская фамилия, как и Бабаян, так что если и у вас такая вот фамилия, то ваши корни карабахские скорей всего.

_________________

действительно Карабах.? предок мой примерно 1880г. рождения. лет 18 оказался в Бессарабии-"собираю историю по усочкам"

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Понч- "благодарю за перевод. !"

Москвичка S.- Фамилия Бабаев также довольно распространенная у кавказских народов, напр., у осетин.-"тоже интересный вариант!- а как эти две фамилии связаны?"

истоки происхождения моей фамилии - видимо скрыты тайной.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Скажите,  иногда встречается вот такое написание  фамилии, почему не ***յան ?

1736966_600.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Скажите,  иногда встречается вот такое написание  фамилии, почему не ***յան ?

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Это по канонам классической орфографии. Она используется в западноармянском. 

До советской реформы армянского языка классическая орфография использовалась и в восточноармянском. 

Спасибо!

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте учётную запись или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учётную запись

Зарегистрируйтесь для создания учётной записи. Это просто!


Зарегистрировать учётную запись

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас